壬辰录:万历朝鲜半岛的抗日传奇

韩国汉文小说集成编委会 编
前言 万历朝鲜战争:四百年前发生在东亚大地上的一场反侵略战争 孙 逊 四百多年前,在东亚大地上,发生了一场规模巨大、影响深远的侵略和反侵略战争,这就是日本入侵朝鲜半岛,以及我国明朝与朝鲜半岛的李氏王朝联合抗倭的万历朝鲜战争。这场长达七年之久的战争,最终以入侵者的可耻失败而告结束。“前车覆,后车鉴”,万历朝鲜战争及其相关的文学和历史书写为我们今天提供了重要的历史借鉴。 一、万历朝鲜战争及两国相关文史书写述略 万历朝鲜战争爆发于我国明朝万历二十年、朝鲜宣祖二十五年(1592),是年干支纪年为壬辰年,因此被韩国史家称为“壬辰倭乱”。 这年五月,统一日本的丰臣秀吉率数十万大军入侵朝鲜。由于朝鲜升平日久,不知兵革,故而战争伊始,朝鲜军队一触即溃,首都汉阳和平壤先后陷没。在朝鲜的求助下,明神宗于当年七月先是排除了副总兵祖承训赴援,与倭寇战于平壤城外,结果明军大败。随即于八月以兵部侍郎宋应昌为经略,并特意从西北前线调回能征闪战的李如松为提督,统兵讨之。第二年一月,就一举攻克平壤,收复了朝鲜大片的失地。 与明朝大军相配合,李舜臣将军指挥的朝鲜水军和全国各地焚焚兴起的义僧兵也有效地阻止了倭寇的进攻。经过数年艰苦卓绝的战斗,共同打败了入侵者。 但侵略者贼心不死,万历二十五年丁酉(1597)一月,又爆发了倭军再次入侵的事件,史称“丁酉再乱”。应朝鲜之请,明朝又排除了杨镐、麻贵等率领的援军。朝鲜再次起用因谗害而被捕入狱的李舜臣将军。两国军队共同配合,分别从陆上和水上给了入侵者以致命的打击。万历二十六年(1598)十二月,这场长达七年的战争以日本失败而告结束。 “倭乱”结束后,此一事件成为朝鲜民族挥之不去的集体记忆,先后诞生了一大批反映这场战乱的小说,韩国学者习惯称之为“倭乱”小说。这些小说根据其所使用的语言,分为韩文本和汉文本两大系统。 正面反映这场战争的汉文小说代表作为《壬辰录》,现存版本有十…