版权声明 THE PARIS REVIEW INTERVIEWS VOI.8 Copyright © 2024 by THE PARIS REVIEW This edition arranged with The Wylie Agency(UK) Ltd. Simplified Chinese edition copyright © 2024 Shanghai99 Readers' Culture Co., Ltd. All rights reserved. the PARISREVIEW INTERVIEWS vol. 8 By the editors of The Paris Review 罗伯特·潘·沃伦 ◎陈新宇/译 这次采访是在拉尔夫·埃里森位于罗马美国学院的寓所里进行的。房间很舒适，到处都是书籍和图片。沃伦先生，可以说是一个眼中闪烁着光芒的金发男子。他坐在一张扶手椅上，手持录音机和笔记本的两位采访者则坐在直背椅上。埃里森夫人偶尔走进房间给大家添酒，冰碗叮咚作响。大家喝的都是法国茴香酒。 ——拉尔夫·埃里森、尤金·沃尔特，一九五七年 《巴黎评论》：首先，如果你同意的话，沃伦先生，我要提供一些你的生平细节，先给你一个“定位”……我相信你是一位罗德奖学金获得者。 罗伯特·潘·沃伦：是的，从肯塔基申请的。 《巴黎评论》：肯塔基大学？ 沃伦：不，我在范德比尔特大学读书，但我是在肯塔基州获得的罗德奖学金。 图片: 罗伯特·潘·沃伦正在写作的一部诗剧中的一页。该诗剧取材自他的叙事诗《与龙为伍》。 《巴黎评论》：你当时在写作吗？ 沃伦：正如我现在一样，试着写。 《巴黎评论》：你是在大学里开始写作的吗？ 沃伦：我上大学时对写作没有兴趣。我只喜欢阅读……哦，你知道，就是诗歌和一般的小说……我的抱负是纯科学，但大一时糟糕的化学课和精彩的英文课很快就把我这毛病治好了。 《巴黎…