论衡
邱锋 常孙昊田 译注
上册
前言
《论衡》的作者是东汉的思想家王充。有关他的生平,可见《论衡·自纪篇》和范晔《后汉书·王充列传》。近代以来,有关王充思想和传记的研究著述比较丰富,读者也可以参考。由于本书的特点在于注释和翻译,有关作者的生平、思想等,在正文中不宜赘述,仅在这里做简要介绍,同时也谈谈《论衡》的价值及版本流传情况。
王充,字仲任,生于东汉光武建武三年(27),卒于东汉和帝永元年间(89—105),虽然具体时间不详,但可以说他生活的年代和我们之间隔着将近两千年的时光了。王充的祖先原籍在魏郡元城(今河北大名)。这个家族数代从军,积累了军功,所以到王充曾祖父王勇时,便受封会稽(今浙江绍兴)阳亭。亭是秦汉时的基层行政单位,所谓十里一亭,十亭一乡。当时的制度,功劳大的可受封一县,功劳小的则受封乡亭。虽然王勇这个亭侯,次于县侯和乡侯,但是却属于汉朝二十等级爵位中的最高者——列侯,从爵位上看,已经是很高的了。但他遇时不佳,赶上王莽篡汉,政治一片混乱。不过一年,王勇就被削爵为民。此后便落户当地,靠经营农桑为业了。王勇出身行伍,为人勇武,很有任侠风气,也干过拦路抢劫的勾当,于是结下不少仇怨。到王充祖父王汎时,为了躲避仇家,举家迁往钱塘(今浙江杭州),以贩卖为事,做起了小买卖。王汎育有二子,一名王蒙,一名王诵,王诵就是王充的父亲。虽家道变故,但这家人任侠之气非但未改,到王蒙、王诵一代反而愈演愈烈,不仅结怨众多,更是招惹了当地的土豪,不得不再次迁徙,搬到了上虞(今浙江上虞)。上虞就是王充出生的地方。
王充平生的活动,可以分为三个阶段:一是早年的求学阶段,二是中年在郡县任职的阶段,三是晚年迁居又返乡直到去世的阶段。
按照王充的叙述,他六岁时,就能读书识字,八岁便入书馆读书,不但读书日进,更未遭过老师的体罚。大概是凭着这样的聪明,王充在二十岁上被保送到京师洛阳的太学读书。太学教的都是《诗经》《尚书》《论语》一…