时间之箭,时间之环
[美] 斯蒂芬·杰·古尔德
献给
献给理查德·威尔逊医学博士
(Richard Wilson,M.D.)
凯伦·安特曼医学博士
(Karen Antman,M.D.)
没他们就不成(Sine quibus non)
在最直截了当的字面意义上 前言
这本书源于推动了地质学中深时发现的历史之箭(arrows of history)和内在循环(cycles of immanence)隐喻之间的冲突和互动。如果我成功地表达了我思想的预定顺序,这本书可能会让读者觉得它是以理性方式形成的某种统一,换句话说,它是反映在时间之环(time’s cycle)隐喻中的内在结构的产物。但这样一种观点,虽然反映了(我希望)建构的逻辑,却会严重歪曲起源的心理,因为这本书是由时间之箭(time’s arrow)的点点滴滴,即我自己偶然的历史中那些古怪而不可预测的时刻拼凑而成的。在当时看来似乎毫无意义的微小事件,却是最终构造中的马掌钉。我无法开始详细说明所有这些“只是历史”(just history)的事件。在我5岁时,父亲带我去看了一只霸王龙的化石。伟大的绅士、藏书家乔治·怀特(George White)给了我一本17世纪版伯内特《地球的神圣理论》以代替演讲的酬金。约翰·朗斯伯里(John Lounsbury)在安蒂奥克学院(Antioch College)的地质学入门课程中举了一个例子,将不同含义混为一谈以阐述均变论(uniformitarianism)。我知道这有问题,但不明白是什么问题,直到我学习了大卫·休谟的归纳法。在利兹大学的春季野外课程中(本科期间在国外的学年),我参观了位于北爱尔兰的波特拉什岩床(Portrush Sill),看到了在岩石上刻画的水成论(neptunism)和火成论(plutonism)的二分法。在巴黎一家博物馆里,站在撒丁岛的暹罗连体女孩丽塔——克里斯蒂娜的骨架前,我感到既恐惧又着迷。在美国…