第一章 惹不起的主 老鼠们都认为猫咪咪小姐是个惹不起的主。她就喜欢捉他们。不过他们一致同意，从某种意义上来说，有她在农庄里还是挺不错的。每当她坐在门口台阶上洗脸，他们就知道——反正他们是这么说的！——要下雨了。每遇到这种情况，要是不带雨伞，老鼠太太就决不会让丈夫出门。 一般情况下，猫咪咪小姐看上去并不可怕。她似乎总是那么平静，静静地做事，什么时候都不慌不忙。当然，当老狗斯波特追赶或逼近她的时候，她就大不相同了。这种时候，她往往弓起身子，尾巴变成平时的两倍大，冲斯波特乱抓一气。当她处在这种状态时，他明白最好离她那锋利的爪子远点。因为老斯波特的鼻子特别不经抓。没有谁比猫咪咪小姐更清楚这一点了。 在农庄里，她是相当有礼貌的——当有人注意她的时候。如果开饭晚了，她也从不像约翰尼·格林那样叫嚷。当然，她会悲伤地叫几声，温柔地提醒格林太太，她的牛奶盘还没到呢。这时的她，总是小心翼翼，不让自己表现出半点儿粗鲁。冬天的时候，尽管咪咪小姐喜欢暖和，却从不把别人从火炉边挤走。她会趴在谁都不稀罕的炉灶下面，小睡个把钟头——尤其是在她享受完一顿丰盛的大餐之后。 然而，夏天的夜晚，她喜欢到户外捕食，这时的猫咪咪小姐可是精神百倍。她要么在田野里游荡，要么蹑手蹑脚、尾巴翘得老高在树上穿行。比咪咪小姐小的动物们，都不喜欢在这种时候遇见她。他们知道，只要一逮着机会，她就会朝他们猛扑过来。所以他们十分小心地避开她。要是刚好看见她正在捕食，他们就用自己的方式发出警报，警告他们的朋友要提防“巨兽”猫咪咪小姐，因为她现在正在捕食，可不是好惹的。 约翰尼·格林可喜欢咪咪小姐了。她经常走到他面前，喵喵叫着在他身上蹭来蹭去，撒娇似的求他爱抚她的后背。这种时候，只要他不拽她的尾巴，她就会把爪子小心翼翼地藏起来，在他的爱抚下晒太阳。 假设他俩的块头调换一下，猫咪咪小姐可能就不会这么乖了。如果那样的话，她可能会戏弄约翰尼一下…