图片 “反贫困，救穷人！” 2018年，约2.5万人齐聚于华盛顿特区国家广场参与“穷人运动”。 推荐序一 这是一本写美国贫困问题的书。应该说，从20世纪60年代迈克尔·哈灵顿的《另一个美国》一书问世以来，关于美国“丰裕中的贫困”问题一直备受关注，相关著作和文章也有很多。眼前这本《白人贫困》的价值在哪里呢？为何值得译成中文并推荐给读者呢？这是我拿到这本书时，心里首先想到的问题。 当我看一本书时，我常常要盯着书名和目录思考很久。一边琢磨如果这个主题让我来做，我会怎么布局各个章节，一边琢磨作者如此定题、如此行文背后的逻辑到底是什么，然后快速地翻翻正文，以大致验证我的猜想。 循着这一阅读习惯，《白人贫困》一书给我的最初印象是：（1）与一般描写美国少数族裔的贫困问题的书有所不同，这本书要分析的重点是美国白人的贫困问题。这是作者想要突出的新意所在。（2）这本书重在破除偏见，即作者所说的“迷思”。因为即便是白人贫困问题，也并非无人关注，因此本书作者更进一步，重点揭露对这一问题的错误认识。（3）重在提出对策。这就是作者所称的“道德融合”。照此思路，作者在第一部分正式提出问题，并点出对策思路；第二部分直面四大“迷思”，夹叙夹议、评史论今，点出问题关键；第三部分则是评析白人贫困问题给美国社会和美国政治造成的影响，讲述作者构思的解决方案。——从这个结构看起来，这本书值得深入细细品读。 待我用了一两天时间把整本书读下来，更觉得这本书是很有意思的。书中除了一些生动的案例和细节，还有好多观点很能体现作者的思想深度和悲悯情怀，也不乏一些精彩表述。这里就试着化繁入简，将书中的主要思想概括成几个要点并略作评析。 第一，白人的贫困问题是普遍现象，而不是异常现象。作者认为，贫困是美国经济体系的固有特征，而白人是美国贫困人口中最大的种族群体。有近一半的美国人……他们承受着相同的苦难，却没有被赋予共同的名称，…