希腊神话故事集
[美] 纳撒尼尔·霍桑
图片
图片 宙斯成为众神之王之前的故事
在宇宙最初的混沌与黑暗中,先有了天,其后有了地。天神叫盖亚,地神叫乌拉诺斯。他们先后生下十二个泰坦巨人、三个独眼巨人和三个百臂巨人。
乌拉诺斯不喜欢独眼巨人和百臂巨人,把他们关进大地上最黑暗的深渊。盖亚无法容忍,请求泰坦巨人反抗父亲。最年轻也最强壮的克罗诺斯答应了,他取代乌拉诺斯,成为第二任宇宙的主宰。
克罗诺斯担心自己的权力会以同样的方式被颠覆,每当妻子瑞亚生下孩子,他就把新生儿吞进肚子里。瑞亚只能施计把第六个孩子宙斯送到克里特岛的山洞里偷偷抚养。长大后的宙斯选择慎思女神墨提斯做他的第一任妻子。墨提斯骗克罗诺斯吃下一种有魔力的草药,使他腹痛不已,把之前吞掉的五个孩子都吐了出来。他们是冥王哈得斯、海神波塞冬、灶神赫斯提亚、谷物女神得墨忒尔和天后赫拉。宙斯成为宇宙新的主宰,他释放了独眼巨人和百臂巨人。
其他泰坦巨人及他们的后代不愿意被新神统治,发起叛乱,只有能够预见未来的普罗米修斯和弟弟厄庇墨透斯加入宙斯阵营。苦战之后,宙斯把反叛的泰坦巨人们锁进塔尔塔洛斯,派百臂巨人看守,最强壮的阿特拉斯则被发配到世界尽头,用他的肩膀扛起天穹。独眼巨人则为众神在希腊最高的奥林波斯山建造了一座高耸的宫殿,辉煌的大厅里,光明永不消逝。 编者序
“很多经典神话都可以改编为非常精彩的少儿读物。”这是霍桑一贯的看法。在这本书中,他以一种自由而浪漫的方式改写了十二个希腊神话故事:删去不适合给孩子看的血腥、暗黑、骇人听闻的内容,增加浪漫的故事情节;在传统的基础上为人物赋予新个性。希腊神话并不专属于哪个时代,在霍桑的重新讲述里,它们减去一些繁杂晦涩,而披上了哥特风格或浪漫主义的外衣。
发挥想象力、重塑故事形式并不意味亵渎经典。希腊神话故事的核心——对于正义、勇敢和光明的追求,对于人类内心状态的求索——没有改变。体裁、环境流转,而其本质永远留传。只要人类存在,…