版权声明 RESURRECTION SCIENCE by M. R. O'Connor Copyright © 2015 by M. R. O'Connor This edition arranged with Tessler Literary Agency through Andrew Nurnberg Associates International Limited Published by St. Martin's Press Simplified Chinese translation copyright © 2024 by People's Literature Publishing House Co. , Ltd. ALL RIGHTS RESERVED 文前辅文 献给我野蛮生长的儿子华金 文前辅文 “灭绝是真正的万劫不复。种群在形成的过程中，经历了无数无法预测的阶段。一个物种一旦消亡，之前经历的那些阶段都不可能再次精确复现。” ——斯蒂芬·杰·古尔德《暴风雨中的海胆》（Stephen J. Gould ,An Urchin in the Storm） “我们通过剖腹产得到了一只形态正常的布卡多小母羊。但由于肺部的先天性缺陷，新生小羊在出生几分钟后不幸死亡。核DNA鉴定显示，该克隆体与布卡多供体细胞的基因完全一致。” ——摘自《首次通过克隆技术复活已灭绝布卡多山羊亚种》。 2009年1月23日刊登于杂志《动物繁殖学》（Theriogenology） 序言 20世纪90年代，年幼的我时常觉得这个世界就要完蛋了。那时，我就读于加利福尼亚一所公立学校，学校的老师教导我们刷牙时节约用水，因为要应对干旱。我在新闻里见识了许多环境危机，比如热带雨林的森林大火和酸雨。不过，在我的小脑袋瓜里，这些问题都没有正在上演的“第六次物种大灭绝”来得严重。20世纪90年代初…