序言 吹号手的赞歌 13世纪的时候，有这么一个小男孩，他的勇气与爱国精神经由小号声流传至今。不过他吹的是一首“未完成”的曲子，因为有一次他在一座塔楼上吹小号的时候，一个入侵的鞑靼兵突然用箭射中了他的胸膛。 15世纪的时候，另一个小男孩站在同一座塔楼之上，用同一支小号吹奏同一首曲子。不同的是，这一次他非常理性地吹完了整首曲子，以此作为信号，暗示自己正面临危险。 20世纪的时候，有一个人听到了这首每小时吹奏一次的未完成的古老曲子，于是写下了这本书——基于部分真实故事虚构了前文提到的第二个小男孩。令人振奋的是这个故事成为我们这个时代最受欢迎的冒险故事之一。 读者阅读这本书时必须全神贯注，因为“克拉科夫城”这个陌生的地名多次在书中出现。这座城市对世界各地的游客来说并不熟悉，1928年之前的青少年读物中还从未出现过这个地名。学校的历史课本以及各种传说中也没有出现过一位名字如此怪异的国王。但是，凯利先生在书中给我们展现了中世纪波兰的无限魅力。他把丰富多彩的人物塑造得真实而令人兴奋，也让这座陌生而古老的城市变得真实而令人神往。我们阅读本书时，通过年轻人约瑟夫的视角，能看到一个既有炼金术士，又有铠甲骑士的世界，一个既有善良神父，又有恐怖恶棍的世界。跟随着约瑟夫的脚步，我们见证了伟大的国王为约瑟夫一家主持正义，也见证了那个招致灾难的古老宝贝——塔尔诺夫大水晶球——出人意料的结局。 对青少年来说，最起码这本书为他们打开了解波兰历史的一扇窗户，这是一件很好的事。1928年秋天，这本书刚出版便立刻得到了业界如潮的好评。跟文学评论家一样，青少年们也非常喜爱这本书；一经出版，大家便奔走相告、争相传阅。出版后才过去短短几个月，就有一个图书馆写信跟我说，书架上这本书的一个又一个复本因为频繁借阅已经严重磨损了。 在波兰，本书同样广受欢迎，它“象征着波兰人跟美国人建立起新的友谊”。为了表达感激之情，克拉科夫…