楔子 在茂密的森林和长满柔软青草的小山的怀抱中，有一座小镇。十九年前，一个名叫琪琪的女孩就出生在那里。女孩有一个小小的秘密，她的爸爸奥其诺是普通人，妈妈柯琪莉却是个魔女。 十岁那年，琪琪下了决心，将来也要当一名魔女。可是她并不像过去的魔女那样会使各种高超的魔法，她只会骑着扫帚在天上飞。说到这种魔法，琪琪可使得不差。扫帚苗上载着黑猫吉吉，来个漂亮的空翻，对琪琪来说是小菜一碟。黑猫吉吉一出生就和琪琪在一起，她们俩能用魔女猫的语言来交流，这也算是一种只属于她们俩的魔法吧。琪琪的妈妈柯琪莉不仅会乘着扫帚在天上飞，还会配制止喷嚏药。 在魔女的世界里一直有一个规矩：魔女在十三岁那一年，必须在一个月圆之夜踏上旅途，找一个没有魔女的城镇或村庄住下来，凭借自己所会的魔法过上一年，这是成为一个真正魔女之前的见习期。这项规定还有一个重要的作用，就是告诉人们，虽然现在这个世界什么都图个方便省事，但仍然有魔女存在，仍然会有不可思议的事情发生。 我们的主人公琪琪，来到了一个叫柯里柯的海滨小镇。在“石头、剪子、布”面包店店主舒诺夫妇的帮助下，她凭借所会的唯一一种魔法，干起了快递工作。顺利地度过了一年的见习期，琪琪回到了家乡。（《魔女宅急便》） 回到了养育自己的故乡后，琪琪却越来越怀念柯里柯镇，最终萌生了在那儿一直生活下去的念头，再说那儿还有蜻蜓这个重要的朋友呢。于是，琪琪在柯里柯镇第二年的生活开始了。在镇里居民的热心关照下，琪琪的工作进展得很顺利，递送了各种各样的东西，像动物园的河马啦，富有深意的信啦，甚至还有“老爷爷的散步”这种不可思议的包裹。可是过了不久，琪琪产生了一个想法，作为一个魔女，要开创更为广阔的天地。于是，她跟着妈妈柯琪莉学会了止喷嚏药的配制方法，在“魔女宅急便”的招牌旁边，又挂上了一块新招牌，上面写着“为您提供止喷嚏药”。（《魔女宅急便2：琪琪的新魔法》） 琪琪的生活虽然忙碌却十分平静…