中文版主要译自 The Persian Warsby Herodotus trans. by A. D. Godley Published by Harvard University Press in 1920–1925 Chinese simplified translation copyright © 2018 by Horizon Media Co., Ltd. A division of Shanghai Century Publishing Co., Ltd. ALL RIGHTS RESERVED 文前插图 图片: 地图一、古巴比伦城 图片: 地图二、波斯帝国 图片: 地图三、斯基泰亚 图片: 地图四、希罗多德笔下的非洲 图片: 地图五、爱琴海及周边地区 新版译序 一、希罗多德生平及其写作背景 希罗多德（Ἡροδότος，Herodotus，约公元前484—前430/前420年），古希腊著名历史学家、文学家、地理学家和旅行家。他所撰写的《历史》犹如西方史学大厦的第一块基石，被公认为西方史学史上第一部叙事体历史巨著。古罗马思想家西塞罗称他为“史学之祖”，这一称号无疑是对希罗多德历史地位的确当评价。 正如古希腊的许多著名人物的情况一样，关于希罗多德的生平，流传下来的可靠资料是极其稀少的。他本人在著作中很少叙述自己的经历，而同时代的作家对于他也鲜有提及，且多语焉不详。因此，迄今为止，研究者们对于希罗多德生、卒之年和死亡地点，依然不能完全确定。希罗多德的出生地，是波斯统治之下的希腊城市哈利卡纳苏斯（Halicarnassus），隶属于波斯帝国第一省区。因此，我们有理由说，他既是一位希腊史家，同时也是一位波斯帝国的历史学家。希氏的父亲吕克瑟斯（Lyxes）是当地的富人，他的叔父（一说堂兄弟）帕尼亚西斯（Panyassis）是一位著名的史诗作家，据说曾撰…