原文 临川石刻杂法帖一卷，载欧阳率更一帖云：“年二十馀，至鄱阳，地沃土平，饮食丰贱，众士往往凑聚。每日赏华，恣口所须。其二张才华议论，一时俊杰；殷、薛二候，故不可言；戴君国士，出言便是月旦；萧中郎颇纵放诞，亦有雅致；彭君摛藻，特有自然，至如，《阁山神诗》，先辈亦不能加。此数子遂无一在，殊使痛心。”兹盖吾乡故实也。 大白话 在一堆临川石刻法帖里有一卷欧阳率更的，上面记录着：“二十几岁的时候我到了鄱阳，土地肥沃，物产丰盛，吃的东西物美价廉，来来往往的读书人们都喜欢凑在一起聚会。每天赏花作乐，无拘无束、大口朵颐。其中有两位姓张的，才华和口才思辨都堪称当时的杰出之辈；姓殷和姓薛的那两位豪门公子就更不用说了；戴先生是当时国内有名有才的人，一开口就是对诗词歌赋和才子们的专业点评；那位萧中郎虽然行事有点放诞不羁，却也暗合雅致；彭先生喜欢堆砌华丽的辞藻，铺成却又自然，比如像《阁山神诗》这样的作品，恐怕那些前辈们都比不上呢。这些人现在已经一个都不在了，真叫人痛心。”以上是我家乡从前的生活啊。 注解扯白 临川 临川古邑号称是才子之乡，其文化发端可以追溯到上古时代。公元前221年秦统一六国，分天下为36郡，抚州属九江郡，临川古邑是它的行政中心。到现在还是江西省抚州市的市辖区。历朝历代临川出了很多文人和作品收录在各种古籍里，实行科考制度后，出了很多举人、进士。 欧阳率更 唐朝书法家欧阳询出任过率更令，后人称他为欧阳率更，也用这个称呼来指代他的字体。率更，读音lǜ jing，秦朝时候设立的，到了唐朝，主要管理皇族次序及刑法事。 欧阳询是唐朝潭州临湘（今湖南长沙）人，洪迈是南宋饶州鄱阳（今江西鄱阳）人，所以最后一句是洪迈的感慨。南宋的洪迈通过初唐欧阳询留下的帖子感受了五六百年自己家乡的风貌，感觉也是棒棒哒。 国士 指国中才能最优秀的人物。也指一国之中最勇敢、有力量的人。 月旦 通常月旦指的是旧历每月…