都市 漫游 成长(英文版)

袁源
漫游中成长:多克托罗笔下的城市少年(代序) 虞建华 E. L.多克托罗是当代美国文学中公认的几名大师级作家之一。他的十多部长篇小说和数本短篇小说集,主要都从近代美国历史和当代美国生活中汲取创作素材,故事的发生地一般都是美国大城市,尤其以他的出生地纽约为常见的场景。多克托罗将人物置于特殊的城市空间,描摹世事,品味人生,字里行间可见现实主义的细腻逼真,铺排陈说又彰显后现代主义的不拘一格,挥洒自如,笔意纵横,在多种元素和不同风格的杂糅和融合之中,描写反映当代美国都市生活的多侧面,通过小说的虚构性折射真实社会,对历史和现实生活进行富有哲理的思考。 袁源博士的研究著作选择多克托罗众多文学作品中的三部长篇小说:《但以理书》《世界博览会》和《比利·巴思盖特》。这三部作品有一个重要的共同特征:故事的主人公都是犹太少年,都是城市的 “漫游者” ,都由他们自己讲述经历片段,而读者通过他们尚不成熟但十分敏锐的眼睛,观察市井生活,思考都市人生。这些共性将三部小说聚拢在一起,组成可供整体解读的 “大文本” 。袁源博士的研究聚焦于这个 “大文本”中的少年人物,考察他们的都市行踪,透析他们的经历和心理,从他们的所见所思反映和解析更大层面的政治、社会、文化现象。这本即将出版的研究著作从本雅明的 “都市漫游者” 、霍米·巴巴的 “第三空间” 、巴赫金的狂欢化和约瑟夫·弗兰克和维斯利·科特的空间叙事中寻找理论支持,从而将讨论推向纵深。 多克托罗的作品大多是都市小说。都市越来越成为小说家们热衷于发掘的文学富矿,也越来越成为批评界关注的热点。都市是一个公共空间,一个共时系统,一个庞大复杂的社会网络,也是一个流动的舞台,喧闹、变幻、混乱、多元杂合,既是人性的角斗场,也是民主的平台。都市环境可以将个体淹没,也可以让个体在交集碰撞中不断获得新认识,引向自我的发现。像纽约这样的大都市,是城市化的当代生活最集中的表征。法…