横道世之介

[日] 吉田修一
四月  樱 一个年轻人步履蹒跚地走到新宿车站东口前面的广场。步伐沉重的原因似乎不是身体有恙,而是肩上的背包太重了。不过才走了十步左右,年轻人便把肩上的行李从右肩换到左肩,又走了十来步,再把行李从左肩移到右肩。 背包里头装了高中的毕业纪念册、穿旧了的学校运动衫、从小用到大的台式闹钟。说到这个闹钟,由于底座是大理石制成的,所以沉甸甸的相当有分量。年轻人一开始并没打算把这些东西从九州的老家带出来,谁知道今天早上出发之际,突然觉得少了什么似的,便急急忙忙把它们通通塞进背包里。 新宿Alta偌大的电子广告牌映入年轻人的眼帘,回头望去,触目所及尽是摩天大楼,到处都有台阶通往地下楼层。人潮汹涌,人多到比高中全校师生集合时还要多。年轻人一脸稀奇的表情,不停地东张西望,以至于没有半点前进的迹象。 他再次把背包换到另一边,正准备跨步向前时,广场的中央传来巨大的声响。年轻人定睛一看,临时搭建的舞台上有位少女站在灯光下,似乎在替新上市的口香糖做宣传。舞台前面零零落落地站了几个观众,大多数人并未驻足,直接经过。 年轻人被麦克风传出的少女声音吸引过去。他走向舞台,由于观众不多,轻轻松松就来到了最前排。少女对台上的男主持人说:“只要嚼一片我手中的口香糖,马上就会精神百倍、压力通通不见……” 年轻人不由得发出“咦?”的一声,站在他旁边的男人露出惊讶的表情,瞟了他一眼。 年轻人很喜欢看漫画,有一个叫作相田美羽的艺人最近常上漫画杂志的写真页。现在站在舞台上的那个女孩子不就是相田美羽吗? 年轻人环顾了一下四周。 假如台上的少女真的是相田美羽,广场上的群众怎会视若无睹、漠不关心?今天要是相田的本尊驾临他念的高中,不引起天大的骚动才怪。 年轻人想了一想,得出一个结论:“哈,肯定是山寨的相田美羽。”虽然这里是东京,但也不是随随便便就有能够碰到明星、偶像之类的机会。 想到这儿,男主持人的嘶吼声突然窜进他的耳朵:“谢谢…