城堡

[奥] 卡夫卡
文前彩插 图片: 弗兰茨·卡夫卡 文前辅文 弗兰茨·卡夫卡(1883—1924) 奥地利最伟大的作家之一,影响遍布全世界,被尊为现代派文学大师。出生于奥匈帝国时期的布拉格,曾为保险公司职员,业余从事创作。生前在德语文坛鲜为人知,死后引起世人广泛注意,成为美学、哲学、宗教和社会观念上激烈争论的焦点。先后出版《变形记》《在流放地》《乡村医生》《饥饿艺术家》四部中短篇小说集;此外著有三部未竟长篇小说《失踪的人》《审判》《城堡》,其中《城堡》最广为人知。 《城堡》不但是卡夫卡最重要的作品,而且也最具卡夫卡风格,被誉为“卡夫卡的《浮士德》”。小说写的是主人公K为进入城堡而徒然努力的故事。作品寓意深刻,内容荒诞离奇,展现了一个独特的世界;在这个世界里,现实与非现实、合理与悖谬、常人与非人并列在一起,因此有人称它是一部“迷宫似的令人晕头转向的小说”。 译者 高年生(1932— ),北京外国语大学教授。1952年毕业于复旦大学外文系德语专业。1962年起在北京外国语学院任教。曾参加《毛泽东选集》和多次重大国务活动的笔译定稿工作。曾主编或参与主编《新汉德词典》《新编德汉词典》《德国儿童小说》《卡夫卡文集》等。已出版的译著有:《女士及众生相》《小丑之见》《亲和力》《三毛钱小说》《美丽的龙》《最底层》《费曼短篇小说集》《安妮日记》《俾斯麦传》《德意志史》《魏玛共和国史》等。 出版说明 人民文学出版社从上世纪五十年代建社之初即致力于外国文学名著出版,延请国内一流学者研究论证选题,翻译更是优选专长译者担纲,先后出版了“外国文学名著丛书”“世界文学名著文库”“二十世纪外国文学丛书”“名著名译插图本”等大型丛书和外国著名作家的文集、选集等,这些作品得到了几代读者的喜爱。 为满足读者的阅读与收藏需求,我们优中选精,推出精装本“名著名译丛书”,收入脍炙人口的外国文学杰作。丰子恺、朱生豪、冰心、杨绛等…