第一幕 斯利夫福德山，拉瓦查姆家。左侧有一扇门通往内室，右侧有一扇门通往户外。其后墙上有窗户，且挂着一张织了一半的壁毯。墙边摆放着一个大壁橱和一个厚重的橡木箱子。整个空间干净整洁，但是空荡荡的。拉瓦查姆是个五十来岁的妇女，正在给挂毯镶边。老妇人从左边进入房间。 老妇人：都快到夜里了，她还没有回来，是吧？ 拉瓦查姆：还没……（掩饰着焦虑）西边和南边飘来的乌云把亮光给遮住了。其实，不比她平时回来的晚。 老妇人：确实比平时晚些，我听说尤思纳的几个儿子——纳西和他的兄弟们从月圆那天起，这两三天都这么晚在山上逮野兔呢！ [16] 拉瓦查姆：（更加焦虑）上帝啊，你不要让他们看到她啊！（无助地叹气）不过要是看见了，也不关我的事，我可没有叫他们过去，也没有法子把他们赶走。 老妇人：（用责备的语气说）你没有法子管住纳西和他的兄弟们，可是应该看着她。 她长大后是要做王后的。 拉瓦查姆：照顾她的喜好，只是为了让她开心。可是，照这样下去由着她性子胡来不加以告诫，老国王来带她走时肯定会有麻烦。她长得虽然貌美如花，但是却心无城府，只知道在山上跑来跑去。 老妇人：上帝保佑我们……得到了康奇厄伯的喜爱，她不应该很高兴吗？康奇厄伯可是相当地有钱有势。我不明白他把迪尔德丽送到这荒野是想驯服她呢，还是来折磨我？我给她精心准备晚饭，她却对食物压根儿就不感兴趣。（朝外面望去） 拉瓦查姆：她从峡谷回来了？ 老妇人：不是她，但是（低声地说）金雀花那边有两个男子走过来（大声叫道），是康奇厄伯和与他一道的弗格斯。康奇厄伯今晚会心烦意乱了，她还在外面疯玩。 [17] 拉瓦查姆：（匆匆布置房间）他们走近了吗？ 老妇人：他们正在过那条小溪。现在迪尔德丽一个人在山坡上，手里拿着许多小树枝。我要不要趁着他们还没看到她，跑去给她整理一下衣服和头发？ 拉瓦查姆：别去，你想让他看到你吗？他眼中只有迪尔德丽，日出时就是一只老鹰在她身边飞过…