作家榜名著:绿野仙踪

[美] 莱曼·弗兰克·鲍姆
图片 图片 原序 多少个世纪以来,民间传说、神话与童话故事一直陪伴着人们度过孩提时代。每个健康的孩子对于奇特、美妙又虚幻的故事怀有他们本能的发自内心的爱。格林兄弟以及安徒生笔下生着翅膀的仙女为孩童的心灵所带来的欢乐,远远超过了人类所创造的其他作品。 但是,人们世代传说的那些古老的童话故事,如今在孩子们的图书馆里可能已经成了老古董,崭新的“神奇故事”的时代已经到来。在崭新的故事里面,古旧俗套的妖怪、矮人与仙女都将不复存在,各种可怕的、令人毛骨悚然的情节也会一同消失。那些都是作者为了突出一个令人生畏的道德教训而刻意设计的。现代教育已然涵盖了道德培养,因此孩子们在神奇故事中只需要找到乐趣,不必再阅读种种无趣乏味的说教情节。 怀着这样的一颗心,为了今天的孩子们的快乐,我写下了《绿野仙踪》这个故事。期待这部现代童话中保留了惊喜与喜悦,摒弃了心痛与梦魇。 莱曼·弗兰克·鲍姆 一九〇〇年四月于芝加哥 Chapter 1 龙卷风来了 小姑娘多萝茜和亨利叔叔、爱姆婶婶一起,生活在堪萨斯州中部的一片大草原上。叔叔是一个农夫。他们有个小房子,造房子的木头得从很远的地方用车子运来。他们的房子小小的,只有四面墙、屋顶和地板,屋子中间是一个生锈的炉子,一只碗柜,一张桌子,三四把椅子,两张床。亨利叔叔和爱姆婶婶睡在角落的一张大床上,多萝茜的小床在另一个角落。小房子里没有阁楼,也没有地窖,只有一个小洞通到地下,他们叫它龙卷风地洞。当龙卷风袭来的时候,全家人可以躲到洞里面去。草原上的龙卷风威猛无比,会将所经之处的建筑摧毁殆尽。在地板中央,装着一扇活动的木门,那里有一座梯子,走下去就到了那个黑咕隆咚的小洞里。 多萝茜站在门口,向四周眺望,草原上灰蒙蒙的,什么也见不着。在这片辽阔的原野上,不要说一座房子了,一棵树也找不到,一望无际,直到天边。太阳将耕作过的土地烤成了灰色,裂缝横生。连草儿也不绿了,太阳把高…