说谎的女孩
[美] E.洛克哈特
图片
致那些被教育
善即小而静的人,本书代表了我心里所有
丑陋的纠结和迸发的愤怒。 18
故事由此开始:
2017年6月的第三周
卡波圣卢卡斯,墨西哥
这家饭店真不是一般的棒。
朱尔房间的迷你吧里除了薯片外还有四种不同口味的巧克力。浴缸配有泡沫喷射器。肥皂、毛巾和栀子皂液取之不尽。大堂里,每天下午四点都有一位老绅士弹奏格什温的钢琴曲。如果不介意被陌生人触摸的话,还有热黏土护肤疗法可以享受一下。整整一天,朱尔的身上都散发着氯气的味道。
位于巴哈的格兰德海滩度假村,窗帘是白色的,瓷砖是白色的,地毯是白色的,就连盛开的花朵也是白色的。一身白棉制服的员工看上去就像护工一样。朱尔已经独自在饭店待了四周。她今年十八岁。
这天早上,朱尔正在格兰德海滩的健身房里跑步。她穿着定制的海绿色鞋子,上面装饰着海军蓝的缎带。她跑步时不听歌。进行了大约一个小时的间歇跑后,一个女人走上了她身旁的跑步机。
这个女人还不到三十岁,黑色的头发紧紧地扎成一个马尾,头发上还喷了发胶。她的手臂健壮,躯干结实。她的皮肤是浅棕色的,脸颊上略施了一些腮红。她的鞋子显得很旧,上面还有干掉的泥点。
健身房里只有她们两个人。
朱尔放慢脚步,由跑步变为走步,并准备离开。她很注重隐私,而且今天的量差不多也练够了。
“你是在训练吗?”那个女人问。她指了指朱尔的显示读数,“我是说,为了马拉松之类的?”她有一口墨西哥裔美国人的口音,很可能是在西班牙语社区长大的纽约人。
“我只在中学时参加过比赛,仅此而已。”朱尔的发音清脆,就是英国人所说的那种BBC式英语。
女人上下打量着朱尔,“我喜欢你的口音。”她说,“你是哪儿的人?”
“伦敦。圣约翰伍德。”
“我是纽约的。”女人指了指自己。
朱尔走下跑步机,舒展了一下四肢。
“我就一个人。”过了一会儿,女人又说道,“昨天晚上到的。临到头才订的这家饭店。你来多久了?”
“多久都不算久。”朱尔说,…