图片 图片 图片 本书经由台湾大吕出版社授权出版 著作权合同登记图字：20—2005—064号 图书在版编目（CIP）数据 指尖下的音乐/（美）史兰倩丝卡著；王润婷译.—2版.—桂林：广西师范大学出版社，2008.6（2015.11重印） ISBN 978-7-5633-5803-8 Ⅰ.指… Ⅱ.①史…②王… Ⅲ.钢琴—奏法 Ⅳ.J624.1 中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第042162号 广西师范大学出版社出版发行 （桂林市中华路22号　邮政编码：541001 网址：www.bbtpress.com） 出版人：何林夏 图片 图片 中文版序 为中国学生所写 直至目前，并没有任何一本书，能将钢琴演奏这门艺术作完整而又透彻的讲述。我们手边，有许多讨论钢琴演奏的书，部分是为初级钢琴学生所写，部分是钢琴家写下的演奏心得及建言。所有这些关于钢琴弹奏的书，都极有价值，值得研读。 这本书，主要是为正在发展的钢琴家所写。着重于“如何有效地练习”这方面。因为没有良好有效的练习习惯，钢琴家在音乐演奏上便无法得到最理想的成就。借着稳定、安全又有目标的练习方法，则无论你对未来的憧憬是多么的远大、理想有多么的崇高，都能因为它的帮助而走向无限的成功。 露丝·史兰倩丝卡 图片 代序 乐坛异人 1969年,我第一次到美国求学，先进入美国德州的西德州大学（West Texas State University）专攻钢琴。我当时的钢琴老师波特先生（Stanley Potter）在我跟他上课的两周之中，提过两位钢琴家，一位是罗马尼亚的短命天才迪努·李帕蒂（Dinu Lipatti），另一位则是露丝·史兰倩丝卡（Ruth Slenczynska）。 波特先生十分推崇这两位钢琴家，但是李帕蒂的琴音只能从唱片中回味，因为他早在1950年就已辞世。波特先生对他的演奏，经常以“无尽的诗意”来称赞。对…