图片 你 们 尽 力 从 这 窄 门 进 来 吧 。 图片 《路加福音》 第十三章，第二十四节 纪德开始钟情于表姐玛德莲的场景，与《窄门》中所描述的如出一辙——13岁那年，他发现玛德莲因为其母的不端行为而哭泣祈祷，她的悲伤深深地打动了他。对表姐那爱与怜悯的童真初心，促使纪德多次向表姐求婚，并最终得偿所愿。 在写作中，1891年，22岁的纪德便在《安德烈· 瓦尔特笔记》一书中，化身主角瓦尔特诉说自己对玛德莲的纯净感情。近20年后，他再次将自己和表姐化身为杰罗姆和阿莉莎，演绎这段纯到无法在世间存活的爱情，成就了永远矗立文学史的伟大作品——《窄门》。 图片 图片 你们尽力从这窄门进来吧，因为宽门和宽路通向地狱，进去的人很多； 然而，窄门和窄路，却通向永生，只有少数人才找得到。 （摘自本书第一章） 图片 那幸福的大门，请给我打开片刻吧。 （摘自本书第六章） 图片 可是不行啊！您给我们指出的道路， 主啊，是一条窄路，极窄，容不下两个人并肩而行。 （摘自本书第八章） 图片 我爱你爱得太深，就无法显得机灵； 我越爱你，就越不会跟你说话。 （摘自本书第六章） 图片 多亏了你呀，我的朋友， 我的梦想升到极高极高， 再谈任何世间的欢乐， 就会使它跌落下来。 （摘自本书第八章） 图片 这样一种爱情，只能与我同生死。 （摘自本书第七章） 图片 “你认为死就能将人分开吗？” “死亡能把人拉近……对，能拉近生前分离的人。” （摘自本书第二章） 图片 窄门 LA PORTE ÉTROITE 第一章 我这里讲的一段经历，别人可能会写成一部书，而我倾尽全力去度过，消磨掉自己的德行，就只能极其简单地记下我的回忆。这些往事有时显得支离破碎，但我绝不想虚构点儿什么来补缀或通连——气力花在涂饰上，这反而会剥夺我讲述时所期望得到的最后的乐趣。 丧父那年我还不满十二岁，母亲觉得在父亲生前行医的勒阿弗尔已无…