金马:巴拿马铁路悲歌
[巴拿马] 胡安·大卫·摩根
楔子
在托滕上校作为办公室使用的车厢里,亮着一盏昏暗的小煤油灯。在灯下,他再次核对了当天的记录。“最后的审核。”他自言自语道。
他小心地把文件放进写字桌的抽屉,这时,一道闪电照亮了车厢,几秒钟后,一声熟悉的雷声在他耳边响起。乔治·托滕苦涩地笑了笑。“就连最后一天,都还要对我穷追不舍吗?”
他站了起来,走到窗前,俯身望向窗外,凝视着夜空。一道新的闪电照亮了他那严肃而枯瘦的面容,黑色浓密的胡须中已经生出几缕白发。
他喊道:“你已经折磨了我五年之久,现在你还等什么?”他的声音与更近的一声雷声回响在一起。
就在那一刹那,车厢的门被打开了,詹姆斯·鲍德温那张沉着的脸出现在门口。
“上校,有什么事吗?”鲍德温问道。
托滕挺直了身子,一种怪异的表情浮现在他的脸上。
他说道:“没有,我在向我们的老敌人发起挑战。准备好了吗?”
鲍德温答道:“工人们在已经选好的地方等着我们。请带上你的斗篷,虽然我们现在还在旱季,但一会儿就会下雨。”
托滕取下斗篷,走下三级台阶,开始与工程师鲍德温并排走着。
托滕抱怨道:“总是下雨,对吧?总是这样……”
在间歇性闪电的照耀下,铁路工程总负责人的身影高大而瘦削,他的助理相比显得更低矮而精壮。两个人一离开两个车厢、平台和机车,就沿着枕木继续前行。他们默默地行进着,心里清楚这一行动的重大意义。闪电似乎是某种预兆,雷声越来越频繁。当他们到达工人们等候的地方时,绵密而沉重的雨开始落下。
“大自然赐予了我们光明,用不着火把了,伙计们。”托滕嘟囔着说。
鲍德温走到前面,拿起一名工人手持的铁锤,递给他的上司。
他庄重地说道:“时刻到了,上校。”
工人们递过火把,托滕仔细观察那一段需要奠基的铁轨,这是为了给多年努力画上句点。
“给我一些坚固的螺栓吧!希望这根枕木不是黑檀木。”上校开玩笑说道。
鲍德温以同样轻松的语气回应道:“我们选了一根柔软的木头。明天我们会换掉它。”
负责人小…