图片: 《罗弗变成玩具开始冒险的房子》 House where Rover began his adventures as a toy （《罗弗兰登》插图之一 J. R. R. 托尔金 绘） 图片: 《月球景观》 Lunar landscape （《罗弗兰登》插图之二 J. R. R. 托尔金 绘） 图片: 《月亮塔》 The moon-tower （《罗弗兰登》插图之三 J. R. R. 托尔金 绘） 图片: 《白龙追赶罗弗兰登和月狗》 The White Dragon pursues Roverandom and the moon-dog （《罗弗兰登》插图之四 J. R. R. 托尔金 绘） 图片: 《人鱼国王宫殿的花园》 The Gardens of the Merking's palace （《罗弗兰登》插图之五 J. R. R. 托尔金 绘） 仙境是一片危险的领域，粗心的人会掉进陷阱，冒失的人则会落入地牢……仙境故事的世界是个深不可测的地方，千奇百怪，无所不有：可以找到各种各样的走兽和飞鸟，大海无边无际，繁星数也数不清。那里美轮美奂，叫人着迷，却无时无刻不充斥着危险。在那里，欢乐和悲伤并存，都像剑一样锋利。有人可能会因为自己游历过那个世界而自觉幸运，但那里变幻莫测，怪诞无稽，让行走在其中的人想讲述自己的经历却不知该从何处启齿。在那个世界里，他们若问太多的问题，只会把自己置于险恶的处境，那么，大门就将关闭，钥匙也会丢失。 ——J.R.R．托尔金 罗弗兰登 第一章 从前有一只小狗叫罗弗。他个子小小的，年纪很小，否则他会聪明得多。有一天，阳光灿烂，他乐颠颠地在花园里玩一个黄色的球，要是他没玩就好了，那就什么都不会发生了。 并不是每一个穿着破烂裤子的老人都是坏人，有些是捡破烂的，他们也养小狗；有些是园丁；还有些是巫师，这样的巫师非常少，他们在假期里四处游荡，想…