第一部分 这个与家人为敌之人，这颗裹挟着仇恨与吝啬的心，尽管十分可耻，我仍渴望他能得到您的同情，牵动您的心绪。他的一生阴郁黯淡，纵使眼前偶现一线光明，几欲被点亮，阴暗的情绪仍会悄然将其焚尽。正是这些情绪……但首先要归咎于那些庸俗的基督教徒，他们时刻窥伺着他，却也因他而苦不堪言。世上有多少人因厌恶这样的背德之人而歪曲真理，经由他们之手，真理早已黯然失色。 不，这个悭吝人钟爱的并非身外之物，这个疯子寤寐求之的也并非报仇雪恨。若您有力量和勇气倾听这段被死神打断的临终自白，对于他内心深处的真正所求，定能豁然开朗。 1 在我保险箱里的一堆证券上面发现这封信的时候，你必定大吃一惊。我本应把它交给公证人，让他在我死后再交于你，要不然就把它放在办公桌的抽屉里，这样做也许更好。可若是这么做了，在我尸骨未寒之际，孩子们就会迫不及待地撬开这个抽屉。这封信在我脑海中已反复推敲多年。无数个辗转难眠的夜晚，我想象着它被放在保险箱的隔板上：一个空荡荡的保险箱，一目了然，除了这封信，里面一无所有。这就是我筹谋了半个世纪的报复。放心吧，当然眼下你已宽心，因为证券都在这儿。我仿佛能听到你刚从银行回来，就在门廊处迫不及待地呼喊。是的，我仿若听到你的声音穿透丧期的黑纱，朝着孩子们而去：“证券都在这儿呢！” 可它们差点儿就不在了，我早已采取行动。只要我愿意，除去这栋宅邸和一些地皮，你们将一无所获。有生之年我能放下仇恨，算你们走运。长久以来，我觉得恨意是我身上最澎湃的情感。可今时今日，这种感觉已然沉没。我老了，很难想象不久前我还是个恼羞成怒的病人，那时的我彻夜难眠，不是为了酝酿如何复仇（这颗复仇的“定时炸弹”已被精准埋下，对此我颇为自得），而是想方设法从中汲取快乐。我也曾想活着见证你们从银行归家的嘴脸，此中关键在于不能过早授权你们打开保险箱。只有在恰到好处的时间点，才能让我享用最后的生趣——听到你们绝望地诘问：“证…