驭风少年
[马拉维] 威廉·坎宽巴 [美] 布赖恩 ·米勒
威廉·坎宽巴
William Kamkwamba
1987年8月5日出生于非洲马拉维的多瓦小镇。他十四岁辍学,开始自学物理,摸索风车发电机的发明制作方法,三年后试验成功,随后不断改进,十九岁时被美国教授发现,他发明风车的事迹广为人知,获得重回校园的机会。
布赖恩·米勒
Bryan Mealer
自由撰稿人,著有《为生存而斗争:刚果的战争和救援故事》等。曾做过新闻记者,在《哈泼斯》和《君子》等知名杂志任职。 图片: 我小时候与父亲在马斯塔拉村,对我来说,他是世界上最魁梧、最有力量的人。
图片: 祖父展示他自制的弓箭,它们曾用于猎杀野兽。人们说祖父是村里最好的猎人。
图片: 紧挨着小学的温比商贸中心,饥荒时期十分萧条,饿殍遍地。
图片: 我的第一架大风车上的拖拉机风扇和叶片。除了啤酒瓶盖换成了垫片、添加了几枚螺钉,这张照片上的其余零件与此前无异。
图片: 改进之后的风车动力系统特写,我将车链当作绳子提醒自己曾经吃过的苦头和留下的伤痕。
图片: 记者来报道我的风车故事。对我们村的人来说,他们就像明星一样。
图片: 我为记者演示将风车与电池相连。我很紧张,同时又非常兴奋。 我尝试了,我做成了!
I TRIED, AND I MADE IT. 献给我的家人 图片 前言
准备工作告一段落,我等待着风车转动的那一刻到来。工作得那么辛苦,手臂上的肌肉如火烧般疼痛,好在现在一切都结束了。风车上的螺栓都加固了一遍,风塔在歪歪扭扭的钢条和塑料的重压下纹丝不动。看着眼前的风塔,我不禁产生了一种美梦成真的感觉。
风车建成的消息已经传了出去,人们从村里各处纷至沓来。生意人从货摊上看到它,匆匆收拾好货物便赶了过来。卡车司机把车停在路边。人们走进山谷,聚集在风塔的阴影下。我认出了这一张张面孔,其中有些人几个月来一直都在笑话我,现在他们还在窃窃私语,少数几个甚至还在偷笑,更多的人只是来…