序 得知刘丹撰写的《拉班舞谱与舞蹈编导理论》一书即将问世，真为她高兴。能为该书作序，倍感荣幸！ 我曾公派到英国的三一拉班中心进行现代舞训练，在那里接触到了拉班舞谱。提到拉班舞谱，人们自然而然地就会想到它是用来记录舞蹈动作的。然而，在21世纪的今天，由于科技的发展，已经极少看见在纸面上进行舞蹈动作记录，取而代之的是舞蹈录像及网络舞蹈视频。如今欧美国家的学者们用拉班舞谱来记录舞蹈，在中国看来已经是“老皇历”了，与当下注重效率的工作态势颇有些不符。但是，拉班舞谱本身蕴藏着物理科学、几何与数学以及人体科学和人体动律学等多学科的知识，它们都对研究舞蹈科学，使其在实践于人体动作创造与舞蹈动作分析时，起到非常关键和重要的奠基作用。 就拉班舞谱而言，舞谱记谱员需具有敏锐的动作观察、觉知与分析的能力，以及对力效概念和时空意识的认知。现今我们重新审视舞蹈这门艺术中的内容，如上这些专业能力都是必须具备的。当下的舞者们面临越来越多的挑战，不仅要知晓怎样动（动机与过程）以及为何如此这般地进行编舞（过程与目的），还要懂得舞蹈专业里更深一层次的动作科学原理和相关舞蹈理论知识，从而引发有深度的思考，做一名富有智慧的舞者。 在西方舞蹈界里，习惯性地会将拉班的“人体动律学”与爱因斯坦的“相对论”相提并论，认为“相对论”发现了自然大宇宙的规律，而“人体动律学”发现了人类小宇宙的运动规律。这种运动规律，就像中国道家的阴阳学说所影射的一样，主张自然宇宙间的事物都具有既对立、又统一的两面，并相互作用。一百多年前，匈牙利人鲁道夫·拉班发明了“舞蹈书写法”和“人体动律学”理论，以此表明当下和未来的人体运动科学当中，“人类小宇宙”有着永恒不变的运动本质。可见，拉班动作体系是一代又一代人了解人体动作、学习人体动律学的艺术宝典。 作为近代中国第一批专业现代舞者，我很幸运地在1993—1995年间，获得英国“三一拉班中心”（T…