数学奇遇记
[巴西] 马尔巴·塔罕
第1章 偶然相遇
我叫哈纳克·塔德·迈亚。当时我刚刚短暂地造访了底格里斯河畔的名城萨马拉,正骑着骆驼慢吞吞地走在回巴格达的路上,就在那时,我看到一个衣着朴素的旅行者坐在一块石头上,他显然是在休息,以恢复旅途带来的疲惫。
我正打算遵循旅行者的默契,敷衍地向他行个额手礼,但让我大吃一惊的是,他突然站起身来,庄重地说:“1423745。”然后,他迅速地坐了回去,不再说话,双手托腮,仿佛陷入了沉思。我远远地停下来,伫在那里观望,仿佛他是一座铭刻传奇过往的历史纪念碑。
片刻之后,那个人再次站起身来,用清晰而沉稳的高声说了另一个也很大的数:“2321866。”
陌生的旅行者站起来说了一个以百万计的数字,然后重新坐回路边那块粗糙的石头上,就这样重复了好几次。我无法抑制自己的好奇心,走上前去问候了他,然后向他询问这些大数字有何含义。
“陌生人,”那个数数的人答道,“我并不反对这种好奇心,尽管它扰乱了我平静的思考和计算。现在,既然你如此亲切有礼地问我,那我打算满足你的愿望。但在此之前,我必须告诉你我这一生的故事。”
然后他给我讲了后面的故事,我逐字记录了他的原话,以供你消遣。 第2章 靠得住的数数人
我名叫贝莱米兹·萨米尔,出生在宏伟的亚拉腊山脚下,一座名叫科伊的波斯小村庄里。我很小就开始为一位来自汗国的有钱绅士牧羊。
每天天刚亮,我就赶着一大群羊去放牧,按照要求,我得在天黑前把它们赶回羊圈里。因为害怕丢掉哪只羊羔招致严厉的惩罚,我每天要数好几遍羊。
久而久之,我变得特别擅长数羊,有时候我只消瞥一眼,就能数清一整群羊。为了练习,我开始数天上的鸟群。就这样,我开始一点点积攒了不起的计数技巧。几个月后,多亏我一直在练习新的方法——数蚂蚁和其他昆虫,我达成了一项惊人的成就——数清一整群蜜蜂。它们的确数量庞大,但比起后来我完成的其他许多目标简直不值一提。我慷慨的主人在遥远的两三处绿洲拥有规…