金枝

〔 英 〕詹姆斯·乔治·弗雷泽 (James George Frazer)
前言 意大利最古老的一个城镇,阿里基亚城,对继承狄安娜女神祭司一职的规定惹人好奇,而我创作本书的目的就在于阐述和解释这些奇特的规定。我着手研究这个问题始于三十多年前,我原本认为这是容易解答的问题,但很快就发现,还有许多更为一般、但尚未被提出的问题需要研讨,只有这样才能更合理地解释这个问题,也易于读者理解。随着本书涉及的内容越来越多,先前版本的篇幅也在不断增加,最后整本书由最初的两卷增加到十二卷。这期间,许多读者表示希望本书出节本,因此我们特别撰写了现在这本书。在压缩原著时,我尽量保留了原书的重要原理和能够充分论证每一问题的事例。尽管作了节选和压缩,但希望保留尽可能多的原文,忠于旧著;也因为篇幅上的考虑,只好忍痛割爱,舍弃书中注释及引证的依据,如果读者希望查明此类资料,请参考本书十二卷的版本,那里详细附录了有关文献和参考书目。 这部压缩本没有增加新的问题,只是对原十二卷版本观点的再介绍,并且加入了那些可以验证我先前结论和原理的新资料。整体上,本书大量采用了那些广泛流传并有权威性的证据,比如,有力论证了国王为何执政一段时间后或在他精力开始衰退时就必须被处死,等等。俄罗斯南部的可萨人在中世纪建立了强大的有限君主制政体,国王任期结束,或在任期内遇到标志其精力已经衰退的事件,如干旱、饥荒、战争失败等。而关于古代阿拉伯人在喀萨尔有组织、有步骤地处死国王这一风俗的记载,我将汇集整理,另编成册。 除此之外,在非洲也新发现了许多与此类似的弑君习俗,其中尤以一个事例最值得注意:在今乌干达境内的布尼奥罗地区,曾经每年都会从各部落中选出一个人来扮演已故的国王,在先王的陵庙中,以王的身份与先王遗孀同居七日,而后被绞杀。与此风俗相似的还有古巴比伦人的萨卡亚节:节日期间,一个人假扮国王,可以穿皇袍,享御真王的妻妾,但满五日即脱去王袍,赤身被鞭笞至死。亚述人曾在一些碑铭中记述了萨卡亚节,而这些最近发现的…