世界不是平的

[荷] 哈尔姆·德·布莱
致 E. 詹姆斯·波琴 序言 近年来,已经有无数书籍和文章或隐晦或直白地提出,按照一种时髦而醒目的说法,当今世界的流动性、互联性和一体化程度已经足以证明“世界是平的”:古已有之的障碍已然不复存在,全球各地已经实现互动,自由贸易占据着主导地位,人口流动已经无处不在,思想交流(以及货币和就业机会的流动)已成为普遍现象。难怪有不止一位观察人士就此得出结论:地理学已经“成为历史”。“地理环境将在人类的多元化进程中持续发挥关键作用”的观点在有些人看来已经过时,甚至令人反感,散发着一股决定论的味道。坚信如今的世界已经是一个平坦新世界的人们口中念念有词:地理给予选择,而非设置局限。他们宣称,融入“世界扁平化大潮”,你将尽享好处;否则,你就只能走向毁灭。选择权在你自己手中。 果真如此吗?从上海凯悦酒店、孟买欧贝罗伊酒店或迪拜希尔顿酒店的高层房间里俯瞰窗外,或者坐在新加坡航空公司某次航班的商务舱里向外望去,世界看起来的确是平的。每天都有数百万“让世界变平者”(world-flattener)在酒店大堂、机场豪华轿车和头等舱休息室之间穿梭。他们所到之处都有空调,他们在旅途中随时用笔记本电脑上传文件、处理外包业务和离岸事务。这些堪称现代游牧民的人正在改变世界,他们也的确给世界带来了很多进步——当然,这要看你如何定义“进步”。然而,他们带来的一定是机会与融合吗?这些人的存在是降低了参与的门槛,还是增加了竞争的风险?在与地方的必要性的较量中,他们的影响力和作用力是否占据了上风,以至于他们的流动性本身就证明了地理位置其实无关紧要? 并非如此。时至今日,无论是从地理意义上看还是从文化意义上看,地球都是高低不平的。区域分割仍是关键的制约因素,数十亿人受困于弱势境地。在地理位置、自然环境、根深蒂固的文化以及本土传统等诸多因素的作用下,地方的力量和人类的命运形成了千丝万缕的联系。因此,本书想要告诉人们,…