献给奥里亚贫民窟、乔拉贫民窟和杰普拉卡什贫民窟的英雄 关心人类自身及其安全，必须始终是技术努力带来的主要好处。 在图表与方程式之间千万别忘了这个。 ——爱因斯坦 给读者的信 有一天，我遇到了一名40多岁人高马大的印度人，他头上裹着一条红色头巾，脖子后绑着一条发辫。他灿烂的微笑和充满暖意的神情立刻让我意识到，这人对穷人充满恻隐之心。他听说第二艘“欢喜城号”救护船刚在恒河三角洲下水，准备把医疗援助带给54个岛上的居民，因此想来寻求我的帮助。 一听到博帕尔发生致命的化学事故，人称“沙修”的萨蒂纳特·萨兰吉就立即赶去营救这场史上最严重的工业灾难的幸存者。1984年12月2日晚上，有毒气体大量外泄，造成1.6万至3万人死亡，约50万人受伤。沙修决定用自己的一生去帮助这些受害者。他从1995年开始一直经营一个非政府、非政治和非宗教性组织，孜孜不倦地关心着受有毒气体波及的最贫穷、最无人在意的男人、女人和儿童。 沙修想请我资助盖一间妇科诊所并提供设备，让贫困女性得以接受治疗，这些女性在悲剧发生16年后，仍然承受着致命的后果。 我隐约记得这场悲剧，但在我闯荡印度的50个年头里，却从未去过宏伟的中央邦首府。 我去了博帕尔。我在那里所见给我的或许是我一生中最大的震撼。由于我的图书版税以及《欢喜城》（The City of Joy）、《超越爱》（Beyond Love）和《烈日千阳》（A Thousand Suns）读者的慷慨解囊，我们开成了妇科诊所。现在，这间诊所接收、治疗和治愈了数百名被镇上医院所放弃的妇女。 然而，最重要的是，这段经历引导我走向了自己的记者和作家生涯中最令人着迷的主题之一：为什么会发生这场重大事故？如何发生的？谁要负责，谁牵涉其中，受害者是谁，到头来是谁从中获利？ 我邀请西班牙作家哈维尔·莫罗和我一起去了趟博帕尔。我们一起做了三年的研究，本书就是成果。 多米尼克·拉…