莫斯肯漩涡沉浮记 神造自然之道犹如天道，非同于吾辈制作之道。故自然之博大、幽眇及神秘，绝非吾辈制作之模型所能比拟，自然之深邃远胜德谟克利特之井。 ——约瑟夫·格兰维尔 我们当时登上了最高的巉崖之顶。那位老人一时间似乎累得说不出话来。 “不久前，”他终于说道，“我还能像我小儿子一样利索地领你走这条路。可大约在三年前，我有过一次世人从未有过的经历，或至少是经历者从未有人幸存下来讲述的那种经历。我当时熬过的那胆战心惊的六小时把我的身子和精神全都弄垮了。你以为我是个年迈的老人，可我不是。就是那不到一天的工夫，我的黑发变成了白发，手脚没有了力气，神经也衰弱了，现在稍一使劲就浑身发抖，看见影子就感到害怕。你知道吗，现在从这小小的悬崖往下看，我都有点头昏眼花？” 这“小小的悬崖”，他刚才还那么漫不经心地躺在悬崖边上休息，身体的重心几乎是挂在崖壁上，仅凭一只胳臂肘支撑着又陡又滑的岩边，保持着身子不往下掉。这“小小的悬崖”是一道由乌黑发亮的岩石构成的高峻陡峭的绝壁，从我们脚下的巉岩丛中突兀而起，大约有1500或1600英尺高。说什么我也不敢到离悬崖边五六码的地方去。实际上，看见我那位同伴躺在那么危险的地方我都紧张得要命，以至于我挺直身子趴在地上还紧紧抓住身旁的灌木，甚至不敢抬眼望一望天空。与此同时，我总没法驱除心中的一个念头：这山崖会被一阵狂风连根吹倒。过了好一阵我才说服了自己，鼓足勇气坐起来朝远处眺望。 “你一定得克服这些幻觉，”那位向导说，“因为我领你上这儿来，就是要让你尽可能好好看看我刚才说的那件事发生的现场，让这地方就在你眼皮底下，我才好跟你细说那番经历。” “我们现在，”他用他独有的不厌其详的方式继续道，“我们现在是在挪威海边，在北纬68度，在诺尔兰这个大郡，在荒凉的罗弗敦地区。我们脚下这座山叫赫尔辛根，也称云山。请把身子抬高点儿，要是头晕就抓住草丛。就这样，朝远处看，越过咱们身…