Poetry and the Police: Communication Networks in Eighteenth-Century Paris by Robert Darnton Copyright © 2010 by Robert Darnton Chinese simplified translation copyright © 2025 by Horizon Media Co., Ltd., A division of Shanghai Century Publishing Co., Ltd ALL RIGHTS RESERVED 图片 图片: 一位巴黎的街头歌手，1789年（法国国家图书馆版画部藏） 导言 当代社会，大多数人将大部分时间花在交流信息上，其方式多种多样，比如发短信、发推文、上传下载文件、加密解码或者打电话。交流已成为现代生活中最重要的一项活动，从很大程度上来说，它决定着政治、经济以及日常娱乐。作为日常生活的一个方面，它似乎无处不在，以至于我们认为自己所处的这个世界和时代都是崭新的，是前所未有的，并将之称为“信息社会”，仿佛在暗指此前的社会不怎么关注信息。那么请想象一下，在前信息社会，当男人在田间劳作了一天之后，或者，当女人偶尔在镇上的取水处聚会时，他们会交流些什么呢？ 显然，认为前信息社会没有信息流动只是一种幻想。自从人类学会交换信号以来，每一个社会阶段都会有信息交流。现代通信技术的奇迹让人们对过去产生了误解，甚至让我们误以为交流是没有历史的，或者说，在没有电视和网络的时代，除非我们将银版摄影法和电报时代也纳入交流的历史谱系之中，否则思考交流就毫无意义。 确实，没有人会轻视活字印刷术的重要性。自古登堡时代以来，印刷术不断展现其影响力，学者们对此已有了解。书籍史现在被认为是“人文科学”（human sciences，人文和社科重叠的领域）中…