九条路
[英] 莱克茜·斯塔德伦
关于作者
莱克茜·斯塔德伦
作家、人类学家、民族志学家,伦敦政治经济学院社会人类学博士,曾用两年半时间对印度妇女的婚姻生活进行实地考察,2019年获英国皇家亚洲学会颁发的贝利奖。2022年出版第一部专著《九条路:印度村庄一年》(Nine Paths: A Year in the Life of an Indian Village),现居住于阿联酋。
关于译者
舍其
译者、作者、教育工作者。毕业于北京大学,热爱读书、写字及户外运动。现居美国。 我记下味道,记下天气,记下声音,记下人们穿了什么、做了什么,记下他们说了什么、怎么说的。
我用铅笔绘图,好把一起事件或特定场景铭刻在我的记忆里,我勾勒人物,好记住一个人的样子,记住他们都是什么身形、什么姿势。 献给女人 人物表
卡利玛(Kalima):寡妇,有六个孩子,其中两人(里亚齐[Riyaz]和阿萨德[Asad])也生活在这个村子里
罗西尼(Roshini):里亚齐的妻子,沙哈拉(Shahara)、苏玛雅(Sumaya)和赛义德(Said)的妈妈
努斯拉特(Nusrat):卡利玛之子阿萨德的未婚妻
玛丽亚姆(Maryam):寡妇,洛哈尼(Lohani)家族女族长,阿里·塔里克(Ali Tariq)兄弟的妈妈,贝希拉(Bashira)和塔比娜(Tabina)的婆婆,鲁比娜(Rubina)和拉尼(Rani)的奶奶
塔比娜:阿里·塔里克的嫂子,玛丽亚姆的儿媳,贝希拉的妯娌,拉尼的伯母
贝希拉:阿里·塔里克的妻子,玛丽亚姆的儿媳,塔比娜的妯娌,鲁比娜、拉尼等四个孩子的妈妈
米拉(Mira):拉尼的嫂子,贝希拉和阿里·塔里克唯一的儿子之妻
鲁比娜:拉尼的姐姐,贝希拉和阿里·塔里克的二女儿
拉尼:贝希拉和阿里·塔里克的三女儿,也是最小的女儿,塔比娜的侄女,玛丽亚姆的孙女
萨拉(Sara):汗(Khan)的妻子,有一子一女,女儿叫…