献给我参加全球反恐战争的学生们 良好的战术赢得战斗　　　　　Sound tactics win battles. 精湛的指挥赢得战役　　　　　Sound operational artwins campaigns. 出色的战略赢得战争　　　　　Sound strategy wins wars. 卓越的政略赢得和平　　　　　Sound policy wins the peace. 这一切的核心，是判断力　　　For all of these, judgment is the key. 推荐序 美国军事历史学家唐纳德·斯托克的《克劳塞维茨传：从战场到〈战争论〉的军事思想变革》（Clausewitz：His Life and Work），是继冯·施拉姆的《克劳塞维茨传》（商务印书馆1984年出版）和彼得·帕雷特的《克劳塞维茨与国家》（Clausewitz and the State）之后，克劳塞维茨传记写作上又一部里程碑式的力作。正如作者在前言中介绍的那样，本书的特点是着重记述了克劳塞维茨作为一名军人的战斗经历，使读者了解他在拿破仑战争中经历了什么，而这些经历对其军事思想的形成和军事著作的创作又有着怎样的影响。 一 1780年7月1日，克劳塞维茨出生于普鲁士马格德堡公国的一个退役军人家庭，父亲曾是腓特烈大帝军队中的一名中尉，退役后成为税务部门的一个小吏。克劳塞维茨11岁从军，次年参加了第一次反法同盟干涉法国大革命的战争。他初次经受战火洗礼是作为军官候补生参加普奥联军围攻美因茨的战斗。革命战争所激发出来的强大力量以摧枯拉朽之势横扫欧洲封建王朝的军队，战争不再只是国家和内阁的事情，而是全民族和全体人民的事情。克劳塞维茨强烈感受到大革命所激发出来的政治热情。他后来写道：“在传统战争理念下，人们起初以为只需要对付严重削弱的法国军队，把希望寄托在人数不多的军队上。但在1793年，…