图片 图片 图片 序言 纵观历史，艺术家和科学家一样，都被好奇心和探索内心与外部世界的渴望所驱动。他们一直想要理解他们的周遭所见和内心所感，为此，他们会观察、记录和改造。有时他们会密切合作，从彼此的实践中汲取灵感。他们从不同的视角，带着不同的目标，通过不同的方式来想象世界、与世界互动——这些视角或许是互补的，但由于彼此受到不同的主客观因素影响，又充满了冲突甚至是分歧。 本书思考了从18世纪中叶到21世纪初的两个半世纪里，这种关系是如何演化和自我表达的。本书探究了科学和技术的独创性如何被融入艺术表达之中，以及创造性的实践如何反过来又刺激了科学和技术的创新。当艺术家借鉴科学时，他们都做了哪些事情？他们是局限于隐喻和类比，和科学仅有着松散的联系，还是也能为科学家提供可研究的想法和主题？科学家是否会接受这些建议？是否能有效地利用艺术手法来帮助自己理解世界？这两个学科之间的合作可能有时略显隐晦，但也可能是强有力的。 本书不是关于科学史和艺术史的宏大叙事，不会告诉你这两个学科如何改变了世界，而是通过一系列的故事，探索这两个学科在特定时间点、通过特定对象所表现出来的关系，包括物质、视觉和文本层面的。有时，人们会倾向于用宏大的术语来讲述“科学是做什么的”以及“艺术是做什么的”，而这种试图总结两者之间共同点的努力总会以一种模糊的陈述结束，说它们是如何“以不同的方式追求着同样的事物”。但是，艺术家和科学家所追求的事物多种多样，并且都是在各自所处时代的社会、哲学和技术大背景下进行的。所以，通过观察细微之处，或许可以看见全貌，也就是仔细观察艺术家和科学家实际上对彼此说了些什么，在这种对话下又产出了什么。 我们会一次又一次地看到，科学家常常利用视觉来思考，总是通过艺术实践来理解和解释身处的世界；同样，艺术家也一直在观察、探索科学和自然哲学中的各种观点，并从中受到启发。艺术一直是科学的观察者、评…