作者简介 安乐哲（1947—），出生于加拿大多伦多。当代著名汉学家、哲学家，中西比较哲学研究领域领军人物。曾任夏威夷大学中国研究中心主任、台湾大学哲学系客座教授、剑桥大学访问学者、北京大学客座教授。现任夏威夷大学哲学系教授、夏威夷大学与美国东西方中心亚洲研究发展项目主任，致力于中国哲学经典的翻译和中西比较哲学研究。翻译作品主要有《论语》《孝经》《孙子兵法》《孙臓兵法》《淮南子》《道德经》《中庸》等，其他著作主要有《角色伦理学》《孔子哲学思微》《汉哲学思维的文化探源》《期望中国：探求中国和西方的文化叙述》等。 2013年度孔子文化奖颁奖辞 中国文化的传播者、阐释者——安乐哲 他是当代西方著名哲学家、汉学家，中西比较哲学研究的领军人物。 他钟情于东方文化，倾心于中国哲学，涵泳于儒道各家，贯通古今中西，举手投足间尽显谦谦君子风范。 多年来，他不遗余力地向西方推广中国典籍，翻译了《论语》《老子》《中庸》《孙子兵法》等多部经典，他对中华元典的新诠释、新解读，成就非凡，独步当代，有力推动了中华文化走向世界。 他尊重孔子，精通儒学，他将儒学与西方文化进行对等、互动式研究。他深入孔子的思想世界，追本溯源，深剖精析，总结儒家文化特征。他提出“儒家角色伦理学”“儒家民主主义”等新理论，对儒学做出创造性阐释。他积极探讨中国儒学的现代价值，为谋求多元文化共存互动而努力。 他主张会通中西，全面诠释中国哲学的内涵，构建了独到的中西比较哲学方法论体系，消解了以往西方学者对中国哲学的一些误读与隔阂，为中西哲学的互相理解与深层对话开辟了新的道路。 他致力于文化的沟通与交流，周游世界，讲学不辍，广泛联合中西方学者展开对话，参与主持“世界文明论坛”，主讲“中华文化与跨文化传播师资班”，以其个人的学术魅力构架东西文化交流的桥梁。 他好学深思，真积力久，以其丰富的著述、精深的见解，驰骋学坛，享誉全球，为推动中…