杂交种文化

[日] 加藤周一
作者简介 加藤周一(1919—2008),日本评论家、小说家、文化学者,被称为“知识巨匠”。1919年生于东京,1950年毕业于东京大学医学部,获医学博士学位。从小爱好文艺,尤其热爱日本古典与欧洲文化。1951年赴法国留学,在从事血液学研究的同时,游历欧洲各国,从比较文学与文化的角度入手,撰写了大量文艺评论文章,逐渐形成日本文化具有杂交种性的观点。以《日本文学史序说》(上下卷)、《日本文化中的时间与空间》等为代表的文学文化史研究不仅在日本学界占有重要地位,对海外日本学研究也产生了深远影响。与此同时,始终坚持战后民主与和平主义思想,于2004年6月和大江健三郎、鹤见俊辅等人发起并成立“九条会”,宣传保护日本宪法第九条的和平理念。 翁家慧,1994年至2003年就读于北京大学日语系,获文学博士学位,留校任教至今。现任北京大学日语系副教授,北京大学东方文学研究中心兼职研究员,日本立命馆大学加藤周一现代思想研究中心客座研究员。著有《通向现实之路——日本“内向的一代”研究》,译有《大江健三郎传说》《广岛札记》《羊之歌:我的回想》《命》《生》等。 “20世纪日本思想”丛书总序 日本的20世纪,大致涵盖了大正与昭和两个时期(1912—1989),这是经历了明治维新四十年淬炼而走上成熟现代化道路的一个特殊历史单元。然而,1945年的战败给日本带来了深刻的历史断裂,以此为标志,在民族国家乃至思想文化层面仿佛形成了两个“日本”,而无论是推行帝国主义殖民扩张政策最终遭到惨败的日本,还是战后迎来国家社会重建和经济文化高度发展的日本,这一百年的光荣与悲苦,都给东亚乃至世界造成强烈震撼与冲击。然而,至今,我们对这个复杂的近邻日本依然了解不多,特别是对支撑日本民族走过20世纪波澜起伏的历程的深层观念意识和思考逻辑所知甚少。 1945年的战败造成日本民族国家层面的“断裂”是明显的,其中的确有一个从战…