爱丽丝梦游仙境
[英] 刘易斯·卡罗尔
编者序 穿透想像力的边界,展开一场奇幻之旅!
如果某一天,你看到了一只穿着背心的兔子,边走边自言自语地说:“哦,亲爱的,哦,亲爱的,我太迟了。”还掏出了怀表看了看。你会怎么做?是愣在那里,用手擦半天眼睛,然后看着那片空地说:“哦,亲爱的,我说的什么废话呀!”还是毫不犹豫地追上去?
小女孩爱丽丝就选择了追上前去。一天,她和姐姐在户外读书,因为书本没有插图和对话而感到无聊就睡着了。在梦中,她因为追逐一只穿着背心会看怀表的兔子掉进了兔子洞,来到了一个奇幻的世界。在这个世界中,她可以变大,可以变小,有一次还掉进了自己眼泪的池塘之中。在这个奇幻的世界里,她遇到了会说话的老鼠、鸟儿、毛毛虫、爱说教的公爵夫人、神秘的柴郡猫、素甲鱼、总是喊着要砍别人头的扑克牌女王和扑克牌士兵。她还参加了一个疯狂茶会,一场古怪的槌球赛和一场审判,直到最后与女王发生冲突而醒过来。
这就是《爱丽丝梦游仙境》的故事,该书一经出版就取得了巨大的成功,它以神奇的幻想,风趣的幽默,盎然的诗情吸引了成千上万的孩子们,也使很多大人爱不释手,其中包括著名作家奥斯卡·王尔德和当时在位的维多利亚女王。目前这本书已经被翻译成至少125种语言,在全世界风行不衰。
作为《爱丽丝梦游仙境》的续篇《爱丽丝镜中奇遇记》讲述的则是爱丽丝跨过了镜子来到另一个世界,故事带人们跨过想象力的边界,让小读者们通过阅读进入一个奇幻的世界。
但凡可以“仁者见仁,智者见智”地被誉为经典的作品,都不只是一个简单的故事。这是两本“复杂”的书,我们可以当它是一本好看的童话,也可以看作是一对现实曲折的反映;通过它,我们可以看到身边人的影子,也可以看到我们自己。书中充满了许多有趣的文字游戏、双关语、谜语,作者刘易斯·卡罗尔是英国数学家、逻辑学家、摄影家和小说家,也正是因为这样的背景,才形成了他别具一格的创作风格。在这个纯真、充满幻想的小主人公身上,不仅孩子们可以找到…