人间失格

[日] 太宰治
母亲 自昭和二十年八月开始,我在本州北部的津轻老家度过了一年零三个月的疏散生活。在那期间,我几乎每天都待在家里,一次像样的旅行都没去过。有一回,我去津轻半岛靠近日本海一端的一个港口小镇游玩。不过,那里离我的疏散地搭乘火车仅需三四个小时,是一趟最多只能称之为“外出”的短途旅行。 不过,我在那个港口小镇的一家旅馆住了一宿,遇到了一件近乎悲剧的奇谈。我来写一写它吧。 疏散到津轻期间,我几乎没有主动去拜访过别人,也鲜少有人上门来找我。话虽如此,偶尔还是有些复员青年之类的跑来想听我讲一讲小说。 “老师,‘地方文化’这个词好像很是常用,它指的是什么呢?” “嗯,我也不太懂。比如说,现在这个地区盛产浊酒。反正都是造酒,那就造一些好喝的、哪怕喝多了第二天也不容易上头的上等好酒。不只是浊酒,还有草莓酒、桑葚酒、野葡萄酒、苹果酒等等,好好下功夫,酿出让人喝起来痛快的上等好酒来。吃的也一样,要别出心裁,让这个地方的特产尝起来美味可口。然后大家一起愉快地享用。它指的可能就是这些吧。” “老师,您喝浊酒么?” “也不是不喝,就是不觉得有多么好喝,喝醉了也不痛快。” “不过,也有好酒哦!跟清酒一模一样的好酒,最近也能酿出来了。” “是么,那也许就是地方文化的进步吧。” “下回,我可以带到老师这里来么?您愿意尝一尝么?” “可以啊,为了地方文化的研究嘛。” 几天之后,那个年轻人便拎着装满酒的水壶来了。 我尝了一下,说道:“味道不错。” 这酒和清酒一样清丽澄澈,色泽呈现出更为浓郁的琥珀色,感觉度数应该相当高。 “很优秀吧?” “嗯,优秀。地方文化不可小觑。” “那,老师,您知道这是什么不?” 年轻人打开了他带来的便当盒,将盖子搁在桌上。 我看了一眼,说道:“蛇肉。” “没错,是照烧蝮蛇。这不又是一种地方文化嘛!大家下了一番功夫,想着要让这里的特产尝起来别有风味,才有了这些食品。为了研究地方文化,您尝一尝…