我的阿尔茨海默母亲
[日] 斋藤正彦
© 2022 by Masahiko Saito
Originally published in 2022 by Iwanami Shoten, Publishers, Tokyo.
This simplified edition published in 2025
by United Sky (Beijing) New Media Co., Ltd., Beijing
by arrangement with Iwanami Shoten, Publishers, Tokyo
Simplified Chinese edition copyright © 2025 United Sky (Beijing) New Media Co., Ltd.
All rights reserved. 前言
我选取了母亲从六十七岁到八十七岁之间约二十年的日记,在本书中进行分析。我的母亲在去世前四年,也就是她八十三岁的时候,被确诊为阿尔茨海默病。我之所以选择将她六十七岁时写下的日记作为分析的起点,是因为在这一年的日记里,头一次出现了她对自己健忘的记述。母亲确诊之后,她写下的文字逐渐失去了日记应有的记录特征,到后来,小本子上只剩下碎片化的词句,传递着母亲的思绪。
母亲视和歌为人生的挚友。本书的标题“世间万事虽难了如心愿”(ことすべて叶うこととは思わねど),这句话来自母亲在人生落幕前夕创作的和歌:“万事虽难如愿,我仍要笔直踏步,一路前行。”关于这首和歌是怎么诞生的,我将在本书的最后详细讲述。
在母亲逐渐丧失生活自理能力的过程中,家庭成员之间就母亲当时的状况和将来的生活展开过多次讨论。算我在内,母亲一共有三个孩子。在我们子女三人及各自配偶之间的往来邮件中,交杂着每个人在面对身患痴呆症的母亲时内心的困惑。另外,当时有一位心理学专业的研究生帮助母亲进行认知康复训练,每周两天。这位学生为我们家庭成员…