施米特文集:论专政
[德] 卡尔·施米特
图片: 在古希腊神话中,赫耳墨斯是宙斯和迈亚的儿子,奥林波斯神们的信使,道路与边界之神,睡眠与梦想之神,死者的向导,演说者、商人、小偷、旅者和牧人的保护神…… 出版说明
1985年,卡尔·施米特以96岁高龄逝于慕尼黑,盖棺被定论为“20世纪最重要的政治思想家”,“最后一位欧洲公法学家”。施米特的写作生涯长达60余年(第一篇文章发表于1912年,最后一篇文章发表于1978年),在20世纪诸多重大政治思想事件中扮演了重要角色。虽然主要以公法学家身份闻名学界,有“20世纪的霍布斯”之称,据说施米特还代表了欧洲精神中的一种重要传统。无论赞同还是反对其思想立场,政治思想家无不承认,施米特乃“宪法和公法领域最重要的人”(阿伦特语),其论著“最具学识且最富洞见力”(哈耶克语),“如今甚至开始盖过韦伯的光芒”(《法兰克福汇报》,1997年7月11日)。
“施米特文集”以编译施米特的主要论著为主,也选译有代表性的研究文献。
古典文明研究工作坊
西方典籍编译部甲组
2013年5月 中译本导言:魏玛共和的生死存亡与例外状态
1921年,德国政体已经从战败前的君主立宪制过渡到自由民主的共和制,但政局仍持续动荡。这年,33岁的法学讲师卡尔·施米特发表了《论专政》(Die Diktatur)一书,考察16世纪以来基督教欧洲的王权国家在转型为“人民国家”(又译“民族国家”)的历程中出现的专政现象。从形式上看,这是一部西方法制史的专题性论著,但它实际针对当时德国的动荡现实,尤其着眼于新生的共和国宪法所面临的内在困难。我们若要恰当地理解这部一百多年前的论著,就必须了解第一次世界大战结束时德国改制的曲折经历及其所身处的特殊国际政治处境。反之,一旦我们对当时德国的政治现实有所了解,也就不难把握这部论著的问题意识及其思考脉络。
一、德意志帝国的战败和改制
1918年11月11日,德意志帝国陆军最高统帅部…