无暇他顾
[美] 厄休拉·勒古恩
献给冯达·N.麦金太尔
深情致意 序言
我想起好多年前在《纽约客》上看过一幅漫画。有两个男人,一个是探索者,另一个是智者,坐在山洞前的岩架上,被一群猫环绕。“生命的意义就是猫。”智者对探索者言道。多亏了互联网的魔法,我得以确定这幅漫画的发表时间是1996年,漫画家是山姆·格罗斯(Sam Gross)。
在读这本文集时,这幅漫画重新浮现在我的脑海中。我想,如果我攀山而上,来到智慧的厄休拉·勒古恩的洞穴前,提出那个老套的问题,很可能会得到一模一样的答案。抑或不会,勒古恩是不可预测的。她或许会说“暮年是为任何抵达那里的人准备的”,或是“恐惧鲜少明智,从不善良”。她也可能会告诉我,“坟墓里没有鸡蛋”。
对探索者而言,答案并没有那么重要,重要的是探索者如何运用这个答案。我不知道对于智者而言重要的部分是什么,勒古恩或许会说重要的只是早餐。
今时今日,前往勒古恩洞穴的旅程不再像典型的爬山登顶那样艰难,但同样危险。你必须穿越维基百科的沼泽,立足点变幻动荡。要蹑手蹑脚绕过所有评论区,以免惊醒山精。切记,如果你能看到他们,他们也能看到你!避开怪兽YouTube,那是庞大的时间吞噬者。你要前往名为谷歌的虫洞,滑过去,在厄休拉·勒古恩的网站着陆,径直去往博客,浏览她的最新帖文。
但要先看这本书。
在这里,你将发现一份档案,它是对诸多事物的沉思冥想:衰老;驱魔;仪式(尤其是在没有特定信仰的情况下进行的仪式)的必要性;互联网上永远无法得到纠正的错误;现场音乐与有文化的孩子;荷马、萨特和圣诞老人。勒古恩不是那种要求认同与顺从的智者。任何读过她书的人都知晓这一点。后文的所思所想仅是向你展示一直以来她都在思考什么。
但这些思考出色地发挥了作用,启发了你自己的思考。有时,洞穴的木牌上写着智者离开的字样。这些时刻则由猫代班,提出当天的话题。“想一想甲虫。”猫提议,我就这么做了。事实证明,对甲虫的思考具有惊…