中国神话
刘陶陶
图片
图片 1中国神话简史
两千多年前,中国人所讲述的故事,在复杂性上可与同时期的希腊神话相媲美。这些传说反映了在那不断变化的黄河岸边,一个农业社会的核心信仰和关切。我们见到像鲧和禹这样的英雄,他们加固堤坝、支撑土地,以对抗如《圣经》记载一般的规模的大洪水;还有神射手羿,他在世界初生之时,射下了十个太阳中的九个,以抵御野火和干旱。另一个故事讲述了创世女神女娲,如何用冲积平原上的黄土创造了人类。这些古老的故事在没有文字的时代流传了几个世纪。其中所包含的信仰,被本土道家哲学以及后来从印度传来的佛教继续发展。尽管其有着如此丰富的传统,但西方人更熟悉从希腊人和罗马人那里流传下来的神话,而对中国的神话几乎一无所知。
这部分原因是缘于西方人对中国的陌生感,在漫长的历史中,中国人的想象与西方人的想象有着截然不同的发展。甚至“mythology”这个概念从根本上说也是西方的,对中国来说是陌生的。在中国,它被翻译成“神话”,字面意思是 “关于神灵/神祇的言论/谈话”。它在20世纪初才从欧洲经由日本,与其他当时正在发展的人文学科思想一起被引入中国。“神话”这个词最早指的就是西方传统的神话:来自古代的故事。而在本书中,我用“神话”来指代中国“古典时代”的神话,主要是指从公元前6世纪东周时期起,到公元3世纪中叶,即汉朝末年之间的资料。我们还将研究 “帝制时代”的神话,这个时代从秦朝秦始皇的统治开始,直到1912年中华民国成立。
在这一时期,中国的宗教和信仰变得更加碎片化,纷繁复杂,由于人们面临的挑战不尽相同,各路神明也随之增多,并因其特定的权能而受到崇拜。俗语“临时抱佛脚”精确概括了这种情绪:用于讽刺那些只在有需要时,才对佛祖表示虔敬的人。
帝制时代的许多神话人物都是由历史人物发展而来的,历史对其的重要性是这类较近的神话的特点。例如,一个真实的历史人物,三国时期的杰出将领和军事英雄关羽,在1…