图片 序言 约纳斯·李非常有名，不需要太多语言介绍，大家就应该听说过他。早在1870年，他就凭借他的第一本小说《诺尔兰的梦幻和图景》声名鹊起，成为了斯堪的纳维亚半岛最受公众喜爱的作家。近年来，他撰写的传奇文学也在欧洲流传开来。他撰写过各种类型的小说，其中，他最擅长描写的就是发生在挪威北部那片凶险的海上的故事，以及在那片危险的海上寻找财富并且常常葬身海里的坚强勇敢的海员和渔夫们的故事。这种类型的小说比较杰出的有：《生活在北方》、《引水员和他的妻子》、《向前走！》和《诺尔兰的梦幻和图景》。这些故事描绘了挪威人民的真实生活，凸显了挪威民族特征，而这些是其他文学作品中找不到的。约纳斯·李笔下刻画的船长和海员们的形象比亚历山大·基兰德刻画的好，就好比延斯·特韦特（在他家乡以外的地方并不出名的一位作家）笔下的农民就比比约恩斯彻纳·比昂松笔下过度浮夸的农民形象强。 李向我们讲述过他的家乡诺尔兰郡的一些离奇传说，尤其是那些伴随着他长大的恐怖故事，他讲起来绘声绘色、相当逼真、扣人心弦。这些民间传说来自遥远孤寂的亚北极圈。发生在这片广袤的领土上的故事，很符合大自然的野性特征。在他的故事里我们几乎从来没见过善意友好的小精灵或侏儒。出没在那片海域和海岸周围的超自然生物，绝大部分都是凶险邪恶的。它们看起来很憎恨人类，喜欢嘲弄辛劳的人们，拿他们的绝望来取乐。李在他的第一部离奇小说《诺尔兰的梦幻和图景》里，就讲述了两个这样的故事（本书第一、第三个故事）。另一个传说，包含了许多诺尔兰渔民们的迷信信仰和离奇幻想。这些因素被很巧秒地组合在一起，形成了一部以迷人的爱情故事为背景的小说，名为《芬兰血统》。《芬兰血统》被收录在1872年出版的《故事集和航海日志》里，我曾有幸借阅过。其余剩下的八个故事收录在《巨人》里，《巨人》是1891年圣诞节在奥斯陆出版的事件实录。上个圣诞节，第二个系列的《巨人》面世了，但是相比…