纽约时报旅行随笔合集:什么是观光,什么又是旅行?

纽约时报中文网编辑部
本文由Wilson Andrews, Lindsay Blatt, Matthew Bloch, Emily Brennan, Cynthia Collins, Alicia DeSantis, Monica Drake, Simone Oliver, Dan Saltzstein, Catherine Spangler, James Thomas和Josh Williams创作。2015年1月9日 自由的绿洲召唤我们,曾经刻意躲开的地方现在成了必游之地,熟稔的城市有了新的游览原因。 1. 意大利,米兰 重焕生机的城市欢迎全世界的游客。 没错,意大利有很多浪漫的城市,如佛罗伦萨、威尼斯和罗马——但最具活力的只能是米兰。2015年,米兰将举办2015世界博览会,游客来此感受魅力正当其时。 这场超级盛会将从5月一直进行到10月,有130多个参展国家和组织及60多个展厅,游客有望达到2000万名。展会的主题聚焦于美食、营养和可持续发展的实践活动——对于一个沉浸在意大利烹饪传统中的城市来说,这个主题选得恰到好处。展会的亮点将包括未来美食区,在这片空间内,你可以探寻先进科技是如何影响全球食物链的。世博会的中心展区为竞技湖(Lake Arena),有镜子般的湖泊和喷泉,水源来自市政水道。 世博会举办的同时,米兰有许多都市复兴项目也将竣工,它们将为那些曾遭忽视的街区注入新的活力,如达森纳区,过去是废弃的港口,未来将会遍布绿荫夹道的步行街、自行车道和广场。名胜古迹也装饰一新,你会见到雄伟大教堂辉煌的大门和迷人的纳维利区整饬一新的运河。 米兰的餐馆供应意大利半岛各地的佳肴,赢得了越来越多的关注和美誉。你可以尝到各种美味,如U Barba餐厅的法里纳塔薄脆酥饼和涂着厚厚香蒜沙司的热那亚特色小吃,在Lievito Madre al Duomo餐厅品尝传统的那不勒斯比萨,它是知名品牌基诺索碧罗比…