一个迷人的小妖精

江户川糯米乱步
一个迷人的小妖精 《你好,忧愁》对于萨冈以后的作品具有奠基意义,其后所有作品的基调和风格没有太多改变,大多描写资产阶级年轻人的爱情故事。作品基调的分析对于我们更好地理解二战后法国人的心理状态具有很重要的意义。 忧愁 “忧愁”二字不仅仅贯穿了萨冈小说的始终,也贯穿了那个时代法国年青一代的始终。当然“萨冈式忧愁”的出现并非偶然。 1.忧愁的缘起 在《肩后:萨冈最后的告白》一书中,萨冈说:“在我看来,对于某些作家来说,都曾有过这样一些经历,突然无意间脑海里蹦出一句话或一个词,这就奠定了他后续写作的基调,并赋予他所创作的那本书中的故事以某种含义。”在萨冈创作《你好,忧愁》前的某个偶然时刻,她的脑海中蹦出那么一句话:“在这种陌生的感情面前,在这种以其温柔和烦恼搅得我不得安宁的感情面前,我踌躇良久,想为它安上一个名字,一个美丽而庄重的名字:忧愁。”忧愁二字成为了她创作生涯的标签。 忧愁的缘起是偶发性的,但这不代表她的“忧愁”是无根可寻的。在《你好,忧愁》中,萨冈引用了保尔·艾吕雅的《直接的生活》关于“忧愁”的片段,这是对于艾吕雅“忧愁”的沿袭并在司汤达式的心理描写下得到了恰到好处的渲染。其次,由于其正统的阅读血统,她在年幼时期就读过了《大地的粮食》,《反抗者》,《灵光集》等,一方面成就了她“忧愁”的写作方式,另一方面,由于自知无法再超越萨特、普鲁斯特等大家而产生的悲观情绪,从而创造了自己特殊的记叙方式。此外,“萨冈式忧愁”当然和她的生活与时代密不可分。 2.一个时代的忧愁 上一章“时代背景”中,我们已经获悉社会的演进和价值观的格格不入使得20世纪的法国涌现了大批忧郁症患者。“萨冈式忧愁”也顺势成为了一种时代的忧愁。中产阶级的衣食无忧和失落的人生信条以及寻求爱情的刺激成为了二战后法国年轻人的代名词。 萨冈受影响最深的作家莫过于萨特,波伏娃等存在主义作家。可以说在那一时期,萨冈接触的萨特…