勇猛的异文化故事 《双女赶尸》非常特别,好像这个作者是离群索居写出来的一样。他非常熟悉他的生活,但是他好像对其他的文学叙事手法视而不见。他没有任何技巧,非常朴素、直白、为他所知道的世界写了一个故事。(你不要想在这里看到任何结构、形式、技巧、模糊而难以分辨的情绪等等) 最吸引人的是关于灵堂、匪帮的各种叙述,仿佛真亲见了似的。你会相信作者是有经验的,道士的法事、节妇的礼仪、仗义相助时被记得的恩义,它们一定悄悄发生在角落里,它们哪怕是被田野志记录下来都已经足够精彩。为什么?因为这本身是异文化,对于大城市20出头读通过各种物质来表达情感复杂性的读者来说,它就像列维斯特劳斯第一次看到北美土著。 但这个没有任何技巧的平铺直叙的故事又显得勇猛。是的,里面的赶尸人、秀才大哥都是直肠直肚,一头就扎进了这传奇里,而且头也不回,有人追截就绕,有人堵桥就战,真对姑娘动心了就要娶回来拜天地。那些对话非常出色,活生生就是他们说出来的。“霸蛮”就是要这样。这一路轰轰烈烈弯也不拐的叙事,也和里面的人,和所有的字句,居然都妥帖了。 最后唯一的失望是最后那个结尾,打斗得有点太大团圆,而且乱打一气,啧啧。
载入中