很喜欢也很好读的一本书 这本书很好读，一来作者思路很清晰，二来译者功力不错。 故事情节本身不复杂，三个男性从进入到离开她的国期间数月的经历和感受。难得的是在记录见闻的过程里，将这个虚构国家与现实世界的种种不同都讲得清楚明白：我们平时去到隔壁的省市、国家，回来说起和家乡的区别有时候还是写了一车话的游记，却始终也说不到要害；要把整个国家的政治、经济、科学、历史、风物等等讲清楚，还要塑造出数个个性清晰的人物和令人信服的群体氛围来，难度可见一斑。除了两个世界客观的差异，这种差异带给人们的感受也刻画得不错。 这本书会引人争议及诟病的点不少，不过我觉得乌托邦小说或理论若不如此，大概只能说是写得太过失败。我猜，最会引起关注的，大约是过分强调母职和团体，以及完全无爱欲的感情；我自己对这两点就不是很能接受。但我想问题应该这样看：任何的现实社会或者乌托邦都不会完美无缺，好与差的区别在于它是否愿意学习、辨别与改变；而这本书里的女性，她们从始至终最鲜明的特点就是时刻做好着这样的准备。所以我认为她的国是一个不够完美但会越来越好的世界，我很期待看到下一本。 译者的文字能力很不错，整本书看得很顺，几乎没有什么古怪的用词和水土不服句式。令我小惊喜的是，她们(我猜是她们，也许也有他们，如果是那样更好)的文字气质和这本书里她的国的气氛很吻合，我有时候觉得好像能看见那些大大小小的女人、层叠掩映的山林与市镇。是很容易让人走进情景的文字。