翻译的混乱，大家不要买了