毛老师是著名的旅日学者,早前在博客和微博刚流行时候,他对于日本的见闻思考经常成为论坛网站的主要话题,这本书希望成为中日友好往来的奠基性作品,并没有妄自菲薄把日本规则守纪说得如何是好,也并没有在中国文化高度上睥睨日本,恰恰相反,更多是对中日共同的感情价值刻画的很细腻,比如亲情,爱情,而丹青文笔就像清风,一阵佛面,心如碧波,荡漾开来,并没有很多浓重的渲染,而我感兴趣的像村上,日本媒体对他的宣传,还有在日汉学家,像吉田这样朴实的翻译家,为像莫言这样优秀作家翻译,有很多实际的工作展示,而日本人的细致思维,文化背景的差异等等也都展现很全面客观,这是一本值得尊敬认真致力于交流的好书,实属不易!
载入中