购买之后对译者做了一番了解，觉得可能买错了。。。 然而并不影响阅读（或者要等再看完傅先生的译作才有资格这么说 的确不愧于名著，那些在我中学时期堵起来万分晦涩的故事现下看来趣味盎然。 故事中有关理想、生存、爱情的一些论述感觉字字珠玑，除了机械性的划线，联想也很重要。你看到的文字同记忆中的场景，现实的经历，其他作品结合起来，发酵成更具韵味的思想。 所以再次强调，我认为读书是要有先决条件的，当然不是为我早年荒废掉的时间找借口。。。接下来关于如何读书要做一番了解。